故园飘梦 (2023)

导演: 李伟年

主演: 吴俊鸿 / 林子锃 / 郭媛媛 / 黄伟豪 / 伍思锜 / 张晨 / 陈添伟 / 余克明 / 海山

类型: 剧情 / 爱情 / 家庭

制片国家/地区: 中国大陆

语言: 汉语普通话

上映日期: 2023-10-23(中国大陆)

片长: 94分钟

又名: Lingering Dream of Homeland

电影《故园飘梦》的剧情简介：

    《故园飘梦》是江门第一部在全国范围内发行的电影，是李伟年导演、香港台山同乡及其他社会团体联合赞助制作的电影。影片以一名老华侨的生活经历为主线，叙述了一名海外的老华人在家乡寻找自己的根源的故事，展示了华侨漂泊奋斗、心系故土的家国精神，以及投身革命、建设家园的新时代侨乡精神。本片以一名年迈的华侨，携孙辈回乡寻根为主线，透过其自身的经历，来呈现一个华侨家庭的普通史实：一对相濡以沫的母亲，在孩子未出世前，因生计所逼，被送往美国（台湾）的金山市打工。后来，他的孩子长大成人，和村里的一位少女相恋，却因为他的爸爸来历不明，两人之间产生了冲突，这才让他和女友之间产生了隔阂，最后举家离开。导演李伟年的《故园飘梦》，导演陈灵的李伟年。李伟年与许多来自台山的演员，李伟年表示：「中国人要活下去，实在是太艰难太艰难了。新中国建立以后，他们纷纷回国，投入到了国家各项改革和建设事业中去。我们这些身在海外的人，见到很多华人家庭的遭遇，很受触动，所以想拍一部关于华人家庭的片子。”他表示，尽管影片在创作上存在着诸多问题，但是有了大家的大力帮助，影片才得以圆满完成。《故园飘梦》不仅是在台山开拍，而且剧组成员都是本地人。他们去台山做了一个人物选拔，经过了一百多个应聘者的面谈，终于找到了一个合适的演员。他们认为，这种纯群众的演出，尽管比不上那些职业演员，却可以使电影显得“原生态”一些。据说，在电影开拍的时候，气温高达四十多度，光线明亮，宛如燃烧起来，这对工作人员来说，是一个巨大的挑战。普通的镜头就更难了，不多时就已经满头大汗了。不过，最让他们欣赏的，还是那些小朋友们的表现，不管是成年人还是小孩，都有着职业级的演技。《故园飘梦》是以岭南侨乡为背景，在台山本土执导、写、演的“台山”影片，它在台山的全景下，再现了许多具有原始特色和原始风格的中国文化。据报道，这部电影将会在近期内与更多观众见面。中国知名的华侨聚居地已遍布广东江门、台山、港澳台澳107个国家和地区，其中台山籍乡亲人数超过160万人。台山人从现代起就开始在海洋中游荡，寻求新的生活方式。他们在海外，历经磨难，“衣锦还乡”，投身于革命和建设事业，创造出自己的光辉历史。这么多年过去了，很多中国人在国外生活了几个世纪，很多中国人都渐渐没有了“家”的观念，有的甚至完全没有“家”的观念。《故园飘梦》剧组表示，他们就是在这种情况下开拍的。这本书就是通过一个在海外定居的普通人家，来表现一个台山人对家乡和祖国的情感。在广东省电影学会的全职会长肖小青的带领下，《故园飘梦》的制作团队，还有欧晓霞，黄东平，李伟年，陈灵，林灿坤，赵嘉玲，都在为大家讲述着这部电影的故事。广州大学"香港澳城市群"建设与发展学院"副院长、"粤香港城市群"建设与发展学院"执行院长、"广东省电影学院""郑华"、"暨南大学留学生研究学院""黄卓才"、"广东电影学院院长、"周文萍"、"广东省电影学院"陈穗生"、"广东省电影学院院长"、"陈志海"、"青年委员会常委"、"青年电影学院"等"；广东省文联副主席郝勇在开幕式上致辞。李伟年（中）与工作人员一同为大家讲述整个事件经过。电影一开场，就是挑选“色仔”的高潮部分，令观众兴奋不已。这也是台山“浮石彩彩”这一国家非遗项目在开馆之前的一个关键步骤。所谓“浮彩”，又叫“摆色”，就是利用小孩子穿的衣服，将“飘”放入“色柜”中的一种画法，如：“赵子龙截河截水”、“嫦娥奔月”、“穆桂英夺嫡”、“木兰从军”等，都可以在这个“色柜”中进行。被选中的孩子叫做“色仔”，表演中他们似乎没有依靠，但实际上是依靠一根细细的钢筋支撑着，叫做“色梗”。所以，饰演“色仔”的角色，不但要有美貌，还要有勇敢、勇敢、坚韧的意志。因此《故园飘梦》一开始就设置了一个“色仔”的筛选环节，要求小朋友把脑袋放进一个玻璃杯中，测试小朋友的平衡能力与毅力。《故园飘梦》的主题是“色仔”，主角朝阳生于中华民国时期，在他腹中的时候，他的爸爸就已经出去打工了。朝阳的爸爸，由于“反华”运动，离家出走，朝阳成了小孩眼里的“孤儿仔”。从未见过自家老爸的朝阳心中暗暗将赵子龙与自己的老爸做了一番对比。只是，久而久之，那个爸爸的影子就渐渐淡去了。《故园飘梦》以举世闻名的台山的飘彩岩为线索，讲述了一位青年对自己的“父亲”形象的幻想、破灭和重建，展示了一位中国游子的流浪历程。在金山伯的电影中，朝阳父亲所住的地方被称为“金山”，而那个时候，就是美国旧金山，也就是“淘金热”开始的时候。另外，在中国人眼中，澳大利亚墨尔本是一座“金山”。美国把“金山”改名叫“旧金山”，以和“金山”区别开来。在《故园飘梦》一书中，人们常说“银信”是“金山伯”，意思是到旧金山工作的中国人。而通过朝阳的爸爸，我们还可以窥见“金山伯”在国外被欺负的凄惨境况。由于日本人入侵中国，朝阳也跟着他的爸爸一起漂泊在了国外。一直到某一日，子孙们替他完成最后的心愿，才将他打发回去。电影表现了一种对故乡的依依不舍，以及一种对“金山伯”家庭两个世代为爱情而分离的悲哀。朝阳与儿时的玩伴，也曾有过一段感情，只不过后来被逐出了家族，这段感情也就结束了。但是，朝阳的外孙把外孙送到老家，原本对中文一点兴趣都没有的外孙，居然在一位本地教师的指导下，一本正经地看了一遍《这里就是我的家乡》。列车是《故园飘梦》中联系外来者和故乡的纽带，也是最重要的一环。在学校里念书的同窗“乘列车”，之后爸爸朝阳也乘坐了回家的火车。事实上，它的后面另有一段历史：中国第一条私人铁路，潮汕与新宁，就是20世纪早期，由海外华人投资兴建的。

    电影《故园飘梦》以一名年迈的华侨，携其孙辈返回故乡，寻找“根”为主题。李伟年想透过老人的记忆，来呈现一个普通的海外华人家庭，藉著影片，让台山老人再现当年华人流浪的动人故事，并透过青年华人的眼睛，来体味他们在家乡的艰辛与艰辛。「我是在台山长大的，十八岁时才从台山出发，先是在广州求学，后来又在珠海打工。」《故园飘梦》影片的总导演李伟年一接通手机，便说，他虽未在国外生活，但仍深受中国文化的熏陶。“我身边的亲人，挚友，大部分都居住在国外，而我在影片中看到的，看到的，看过的，看到过的，都是一闪而过的。”至于什麽时候开拍，李伟年表示：「事实上，我足足用了十年，才把这部影片的故事构思出来。他说，十几年来，自己在一个陌生的地方过年，有时也会怀念自己的故乡，怀念儿时听到的那个“金山伯”的传说。“爸爸马上就要到金山了，我现在就把银子送过去。一家三口都要仰仗你，有钱了也好送人。”这是广东江门的五邑乡唱的一首民歌。而这个“金山”，则是位于美国旧金山，那里曾经掀起了一股淘金狂潮。另外，在中国人眼中，澳大利亚墨尔本是一座“金山”。美国人把“金山”叫做“旧金山”，把这两座“金山”区别开来，那些来“金山”赚钱的人叫做“金山伯”。李伟年表示，他从小听着“金山伯”的传奇故事成长。正是这样的经历，才让他有了第一部《故园飘梦》的灵感。“有一次，广东省电影学会组织观看电影时，台山（暨南）汉语专业的黄卓才先生，在听到我讲到的事情后，曾开玩笑地说，对于他而言，这是一部家族历史。李伟年说，他越看越感觉，这本书不仅是一本家史，也是一张现代中国人人生的画卷。说到这里，他又能做什么呢？李伟年说，这十年来，他交了不少有共同爱好的朋友。与台山年龄相仿的朱英俊、蔡锦煌等人，分别为影片的配乐、美术，赵嘉玲等一批年轻艺人，则跟随著李伟年等人，共同组成影片的创作团队。随着合作伙伴的不断加入，李伟年的“电影梦”正逐步变成现实。“不过，现在我们面临的最大难题，还是钱。”有准备的人，永远都有好的机会。在好心人的介绍下，香港台山工友联谊会会长陈荣濂了解到李伟年的计画，也表示愿意捐款。因此，在香港“台山老乡会”等组织的主持下，在有关部门的引导下，台山旅游发展公司等组织的运作下，将“电视剧”从脚本到影片，再从影片到影片，再从影片到影片，最后变成了影片。